A Star Is Born ha resuelto la crisis de identidad musical de Lady Gaga

Imágenes de Jeff Spicer / Getty

El proceso de traducirel estrellato del pop hacia el éxito cinematográfico es una empresa delicada, incluso peligrosa. Madonna nunca lo hizo del todo bien; Mariah Carey se convirtió en el hazmerreír cuando lo probó; Beyoncé, Britney y Christina no llegaron muy lejos. Pero Lady Gaga, una diva del pop establecida que interpreta a una joven en el último remake de la historia de amor del mundo del espectáculo.Ha nacido una estrella, parece haber dado el salto con éxito.



La actuación de Lady Gaga como Ally ya se está poniendo muy buenas críticas e incluso Oscar zumbido . El tema principal de la película, Poco profundo, su dúo con el interés amoroso en pantalla (y el director de la película) Bradley Cooper, ha sido subiendo en las listas desde que se estrenó el viernes pasado, ahora se suma el álbum de banda sonora completo . En consecuencia, Gaga es ahora una estrella más grande que nunca; ella está dominando el zeitgeist de nuevo en una medida que recuerda a sus inicios, icónicos era del vestido de carne .

Cooper'sHa nacido una estrellase basa en la historia gastada sobre el ascenso de una mujer intérprete junto con el declive de su amante, ya contada en la película original de 1937 protagonizada por Janet Gaynor y revisada dos veces: primero en la nueva versión de Judy-Garland de 1954 como estrella de cine, y la mayoría recientemente, en la actualización de la estrella de rock de 1976 de Barbra Streisand. Las películas siempre han sido diseñadas para trabajar con las imágenes existentes de sus estrellas.



Gaga es el tipo de estrella compleja y multifacética que la película no sabe muy bien cómo representar, pero a través de la fuerza de su talento, creemos en el estrellato de Ally de todos modos.

Cooper fue movido a lanzar Gaga después de que la escuchó cantar por primera vez en vivo cuando she performed La Vie En Rose durante un concierto benéfico privado; también hay imágenes de él dándole una ovación de pie durante su famosaSonido de la musicaactuación en los Oscar en 2015. Ambos él y Gaga han dicho que la película se construyó luego en torno a su relación detrás de escena. El guión de Cooper incorporó la herencia italoamericana de Gaga (un trasfondo que comparten), y la música que canta su personaje parece canalizar a los personajes de Gaga de dos de sus épocas más recientes: Gaga circaMejilla con mejilla, su proyecto de duetos de jazz de 2014 con Tony Bennett, y Gaga alrededorJoanne, su álbum de rock retro de 2016, que nunca encajó del todo en un panorama pop contemporáneo dominado por el hip-hop. En el mundo imaginado de la película, sin embargo, suJoanne-como persona la lanza al estrellato casi literalmente de la noche a la mañana.



Al igual que Kris Kristofferson en la versión de Streisand, se supone que Jackson Maine de Cooper es una estrella de rock de la vieja escuela de un tipo que ya no existe. (El personaje era inspirado, en parte, por Eddie Vedder de Pearl Jam, aunque las canciones fueron producidas o escritas por los colaboradores habituales de Gaga, Mark Ronson y Lukas Nelson.) Mientras tanto, Gaga como Ally encuentra la fama por primera vez interpretando una balada de rock con Jackson antes de emprender el camino del pop, casi una inversión de su carrera en la vida real. Ese contraste proporciona un poderoso subtexto para el desempeño de Gaga y ayuda a explicar por qué la está ayudando a conectarse nuevamente con el público general.

No es casualidad que este últimoHa nacido una estrellaestá especialmente influenciado por la versión de Streisand, y el guión transmite algunos binarios de género al estilo de los años 70: de rock versus pop; autenticidad versus artificio . El mundo que Cooper y Gaga crean en la película es anticuado, donde el rock todavía puede hacerte famoso, y donde cantar baladas solo al piano es de alguna manera más legítimo que subir al escenario como una diva del pop espectacular y completamente coreografiada. De GagaJoanne-era experimentos con retro americana no lograron abrirse paso en la corriente principal del pop de la vida real, pero el mundo imaginado deHa nacido una estrellaofrece una especie de segunda oportunidad para que ella se conecte con el público en ese modo; ahora podemos ver sus habilidades bajo una luz diferente. Y aunque la película no está tan interesada en la visión artística o los deseos de Ally fuera de las ideas de Jackson sobre ella, todavía ama (y gira en torno) el talento de Gaga como compositora e intérprete.

Las dos estrellas, real y ficticia, están vinculadas en una interesante relación simbiótica; Gaga es el tipo de artista pop compleja y multifacética que la película no sabe muy bien cómo representar, pero a través de la fuerza de su talento, creemos en el estrellato de Ally de todos modos. Y al interpretar este papel, Gaga renovó su poder de estrella musical.

Stephen Lovekin / FilmMagic



Lady Gaga en 2009.

Después de explotar en 2009con el lanzamiento deEl monstruo de la fama, Gaga rápidamente se convirtió en uno de los las mayores estrellas del pop en el mundo. Sus éxitos, incluidos Paparazzi, Poker Face y Telephone, eran canciones de dance-pop accesibles que también ofrecían comentarios sobre la fama y el género, ideas que resaltaban más explícitamente en sus imágenes atrevidas e ingeniosas. Ella se describía a sí misma como un fenómeno, como canta en Mal romance, una forastera, una madre monstruo para su base de fans, a menudo codificada como queer, lo que le dio un prestigio subcultural que la traspasó Nacido de esta manera era.

El tercer álbum de Gaga,Artpop,era ampliamente considerado un fracaso en comparación con su éxito anterior. Cuando comenzó a perder su control comercial, Gaga se bajó de la escalera mecánica del pop en 2014 conMejilla con mejilla, una empresa finalmente exitosa que mostró su versatilidad musical y la presentó a nuevas audiencias mayores. Mientras tanto, el pop se estaba volviendo más específicamente personal y lo personal era político. Beyoncé, por ejemplo, recurrió a letras íntimas sobre el amor y la infidelidad que se convirtieron en declaraciones sobre la feminidad negra y cautivaron al espíritu de la época. Gaga regresó con un álbum de estudio adecuado,Joanne, en 2016, anunciando que se estaba desnudando y presentando la verdadera ella detrás de los vestidos de carne y las pelucas.

La narrativa de las celebridades de Gaga siempre se trató de una especie de universalidad en la diferencia: todo el mundo puede ser una estrella; la identidad es siempre mutable.



El giro del álbum hacia lo personal se inspiró en su historia familiar y una tía fallecida, pero la conexión no funcionó del todo. La narrativa de las celebridades de Gaga siempre se trató de una especie de universalidad en la diferencia: todo el mundo puede ser una estrella; la identidad es siempre mutable. De repente, confrontada con la necesidad de ser específica e íntima, se volvió hacia la nostálgica americana; El sonido del álbum pretendía evocar la autenticidad a través de un giro bastante convencional hacia el pasado musical, específicamente los modismos del rock de los sesenta, setenta y ochenta.

losJoanneLa narrativa no tenía la resonancia cultural de los comentarios anteriores, más deliberadamente extraños y provocativos de Gaga sobre la fama, que comenzaron a parecer extraños en la era de la televisión de realidad, o su uso de la rareza como metáfora de la extrañeza. Gaga también luchó por encontrar un lugar para las canciones del álbum en la radio y la cultura contemporáneas, en parte porque la idea del rock como el género popular para los comentarios políticos o la profundidad de los cantautores ha perdido capital cultural hace mucho tiempo, exactamente el cambio que hace que Cooper's Jackson Maine. , enHa nacido una estrella, siéntete transportado desde otra época.

Aún así, la mitología del disco fue adoptada por la base de fans de Gaga, y finalmente fue platino . La balada Millones de razones revivió el álbum y terminó un éxito entre los 5 primeros, después de que lo presentara como un momento de piano minimalista en su show retrospectivo del Super Bowl centrado en el éxito el año pasado. El público respondió a ese tipo de actuación sin adornos, y ese es el tipo de actuaciónHa nacido una estrellacree en. La película premia a Ally, el personaje de Gaga en la película, por la supuesta sinceridad y profundidad de la interpretación sin lujos. La celebración de la autenticidad como algo no espectacular es el tipo de sabiduría convencional de género sobre la música pop contra la que la carrera temprana de Gaga fue una declaración en contra.

Pero la película hace que las interpretaciones vocales crudas de Ally sean fundamentales para su carisma. A través de Ally y el mundo de la película, Gaga ha recuperado sus recientes fases retro para una audiencia pop y ha creado una nueva versión de su carrera en la vida real, esta vez como estrella de cine.

Clay Enos / Warner Bros.

Bradley Cooper y Lady Gaga enHa nacido una estrella.

Durante la primera mitadde la película, mientras Jackson se enamora de Ally, el público también se enamora de ella. Maine primero pone los ojos en Ally mientras interpreta una versión de La Vie En Rose en una barra de arrastre. los el escenario era La idea de Gaga, y se convierte en una forma efectiva de infundir a la película el prestigio subcultural queer por el que se hizo famosa al principio de su carrera.

Ally se encuentra a sí misma como artista mientras se enamora de Maine, y resulta que escribe canciones en un estilo que se ajusta a su estética. Uno de los primeros clímax emocionales de la película se produce cuando Maine invita a Ally al escenario para cantar una canción que ella escribió inspirada en su romance, un dúo llamado Poco profundo. La poderosa balada de rock, que escribió Gaga, suena como una mezcla de Million Reasons y el canción nostálgica del título deJoanney se ha convertido en la película memeable himno , con más de 14 millones de visitas en YouTube.

La canción encapsula de muchas maneras los temas de la película y las visiones de los personajes entre sí. En sus propias letras, Ally quiere calmar al personaje masculino en su vulnerabilidad. ¿No es difícil mantenerlo tan duro? ella pregunta. La letra de apertura de Jackson, Dime algo, niña / ¿Eres feliz en este mundo moderno? son una especie de proyección de nostalgia e inocencia femenina sobre ella, una visión que impregna la película.

Neal Preston / Warner Bros.

Una escena deHa nacido una estrella.

Una vez que Ally es lanzada por la canción que se vuelve viral en YouTube, nunca tenemos una idea real de su perspectiva sobre su propia música. Antes de interpretar juntos Shallow, que la lanza al estrellato, Ally habla con Maine sobre cómo los ejecutivos discográficos le han dicho que ella no es bonita, y su amor por su nariz étnica se convierte en parte de su conexión personal. Todas estas son cosas que reconocemos de las luchas de Gaga en la vida real, de las que ha hablado a lo largo de su carrera. Pero después de que su estrella comienza a ascender, y comienza a escribir e interpretar canciones pop, la forma en que Ally resuelve esto a través de su música e imagen no es en realidad parte de la historia de la película.

Definitivamente, esta no es una narrativa de estrella del pop desde la perspectiva de una mujer como, por ejemplo, la de Gina Prince-Bythewood Más allá de las luces o de Brady Corbet Vox Lux , protagonizada por Natalie Portman (en la que el personaje principal se inspiró en realidad en Lady Gaga). Paradójicamente, no hay espacio en el mundo del cine para la provocadora estrella del meta-pop Gaga. Incluso el nombre Ally, que también es el nombre del álbum homónimo del personaje, evoca el estrellato más directo de alguien como la primera Britney.

Sabemos que Gaga escribió esta canción y que en su propia carrera nunca ha desempeñado el papel secundario de nadie.

Mientras Ally se prepara para lanzar su álbum debut, Maine le advierte constantemente que tiene que escarbar en lo más profundo de su alma si quiere tener éxito, como si aún no lo estuviera haciendo. Hay algunas alusiones a que Ally no quiere venderse: se niega a teñirse el cabello de rubio platino (en cambio, opta por un naranja violento, como en una especie de compromiso) o actuar con bailarines de respaldo coordinados, pero la película nunca realmente abraza su música pop. Las dos canciones pop que escuchamos, una con letras centradas en el culo de la que se burla Jackson, son las menos memorables de la película. Pero lo que es más importante, no obtienen un gran momento de estilo superficial en el que tanto la audiencia de la película como la audiencia en el mundo de la película deben enamorarse de ellos.

En la escena final, después de la muerte de Maine, Gaga resurge, con un vestido sin tirantes recatado, con su cabello castaño claro original, para cantar una balada de la vieja escuela de los 90 al estilo Whitney, I’ll Never Love Again. Ella canta la última canción que él escribió para ella, en un homenaje a Maine, su visión ahora completamente enredada con la de él. Después de haberse transformado en una estrella del pop deslumbrada con un mono, parece haber vuelto a una versión más real de sí misma: el color natural del cabello, la balada, el elegante vestido. Y este es el otro momento de la película, donde, como durante Shallow, estamos fascinados con todo el poder de Gaga como artista de performance.

Incluso cuando está interpretando el papel de esposa solidaria y en duelo, sabemos que Gaga escribió esta canción y que en su propia carrera nunca ha jugado el papel secundario de nadie. En los momentos finales de la escena del concierto, Ally mira directamente a la audiencia y vemos la compleja interacción de todas las capas de esta actuación: Stefani Germanotta, que se ha transformado en Lady Gaga, interpretando a Ally, que está cantando para la multitud. , mientras nosotros, sentados en el teatro, somos testigos de todo. Sabiendo que esta es otra encarnación del proyecto de arte de performance conocido como Lady Gaga, podemos suspender cualquier incredulidad o duda que podamos sentir hacia Ally y verla como una estrella más compleja que la que está escrita en la página.

Fotografía de Alessa Dominguez

Alessa Dominguez es escritora de cultura para BuzzFeed News y vive en Nueva York.

ContactoAlessa Domínguez aalessa.dominguez@buzzfeed.com .

¿Tienes un consejo confidencial? Envíelo aquí .