Las chicas de la ciudad de Miami son las raperas perfectas para la temporada de estafadores

captura de pantalla / Vía YouTube

Caresha Yung Miami Brownlee (izquierda) y Jatavia JT Johnson de City Girls.



Tres minutos enDe Drake In My Feelings video musical , el rapero canta, Resha, ¿me amas? y la cámara se enfoca en Caresha Yung Miami Brownlee, la mitad del dúo de rap de Miami City Girls. (El otro miembro del grupo, Jatavia JT Johnson, actualmente cumple una sentencia de prisión de dos años por fraude con tarjetas de crédito y no pudo aparecer en el video musical dirigido por Karena Evans, aunque Yung Miami luce una chaqueta con la cara de JT pintada con aerógrafo en homenaje. ). Yung Miami sincroniza los labios de ambas partes de la canción:

Dos perras malas y nos besamos en el Wraith



Necesito esa tarjeta negra y el código de la caja fuerte



Le mostraré cómo establecer contactos

Al diablo con Netflix y relájate, ¿cuál es tu patrimonio neto?

Esas líneas, toda la contribución lírica de City Girls a In My Feelings, funcionan como la declaración de tesis del dúo. Yung Miami y JT se especializan en un estilo de rap atrevido popularizado por el tío Luke, Lil 'Kim, Too Short, Foxy Brown y Trina, que pasó de moda por un tiempo, pero que recientemente ha vuelto a estar de moda (o tal vez nunca se fue , dependiendo de a quién le preguntes) con el ascenso de Nicki Minaj y la posterior adquisición de la cultura pop de Cardi B. Su música trata casi exclusivamente de usar el sexo como un arma para explotar a los hombres, de mujeres que se abren camino obteniendo dinero y poder, incluso si es solo en el dormitorio. De esta manera, aprovechan una energía predominante en el zeitgeist, una de merecimiento y compensación, y una intención de nivelar el campo de juego, en su caso, asegurándose de que la ciudad de Miami esté bien representada en la industria del rap.



Y ahora están subiendo. La semana pasada, un video se estrenó para Period (We Live), la pista destacada de su mixtape debutPeríodo, que salió en mayo. Los lunes, a trailer para un documental que se centra en el rápido crecimiento del grupo y la agitación actual,Período en blanco, retirado de la empresa de marketing cultural Mass Appeal. Y anoche, ellos liberado su remix de In My Feelings.

Para nosotros, esto es importante porque siento que estamos abriendo las puertas a Miami nuevamente y lo estamos volviendo a poner en el mapa, dijo Yung Miami. Billboard a principios de esta semana.Ocean's 8recibió mucha atención por ser una travesura impulsada por mujeres que canales de energía #MeToo y Time’s Up , pero City Girls ’Períodoes otra historia de atraco femenino de nuestro momento. Y el ascenso de City Girls está perfectamente sincronizado en esta temporada del estafador, sentado cómodamente junto al del año pasado Festival de fuego , el auge del carácter en las redes sociales Joanne la estafadora , las recientes exposiciones de New York It girl Anna Delvey y luego estafador literario Anna March , y el próximo lanzamiento de un vehículo de Jennifer Lopez Residencia en una verdadera historia de strippers que estafaron a sus clientes de Wall Street con miles de dólares.Períodopodría ser la partitura por excelencia de este momento de flim-flam. Es la banda sonora de esta nueva era dorada estadounidense, y las City Girls son estafadoras con corazones de oro (y mentes también).


Aunque venganDe reconocidas tradiciones del rap y una destacada capital musical, City Girls lleva menos de un año rapeando. En su entrevista con Billboard, Yung Miami explicó que hace solo 11 meses estaba buscando una manera de mantener a su familia cuando una carrera de rap cayó en sus regazos y en el de JT. De alguna manera (la historia del origen todavía es difícil de analizar, si miras esta entrevista ) Kevin Coach K Lee, cofundador de Quality Control Music con sede en Atlanta, escuchó un estilo libre que hicieron y solicitó una reunión con ellos.



A partir de ahí, las cosas se movieron rápido. En agosto pasado, el grupo lanzó su primera canción, Que se joda ese negro que muestra el hit My Neck, My Back de su compañero floridano Khia. La canción apareció en la compilación Quality Control.Control de las calles, vol. 1. Poco después, firmaron con el sello, hogar de Migos, Cardi B (en un acuerdo solo de gestión), Lil Yachty y Lil Baby. Desde entonces, contribuyeron a DrakeEscorpión, lanzaron su mixtape y actuaron en uno de los prestigiosos conciertos RapCaviar de Spotify.

Alberto E. Rodríguez / Getty Images

Johnson y Brownlee

Aunque son en gran parte desconocidas, City Girls se sienten familiares. Su espíritu aspiracional sugiere una actualización de nostalgia de 20 años deB.A.P.S.,la película de 1997 protagonizada por Halle Berry y Natalie Desselle, sobre dos mujeres de Decatur, Georgia, que se dirigen a Hollywood para perseguir sus sueños y terminan estafando a un millonario interpretado por Martin Landau en el camino (Yung Miami ha admitido que esa película es una gran influencia de ellos). La estética de las City Girls recuerda a las hermosas muñecas Bratz negras, con su arrogancia, actitudes groseras y exigencia de ser consentidas por hombres que quieren sexo de ellas. Su música es como la de Lil ’Kim, Salt-N-Pepa, Trina, Khia y Foxy Brown, reducida a las rimas transaccionales. Te preguntas si este clima económico ha resultado en que tengan menos cosas que dar.

Al igual que el rebote de Big Freedia, la música de City Girls está hecha para hacer twerking. Lo que tiene sentido, dado que su campo de pruebas fueron los clubes de striptease. (Yung Miami le dijo a Billboard que estaba nerviosa por presentarse en el show sin JT, en parte porque extrañaba a su compañera de grupo y amiga, y en parte porque está acostumbrada a tocar música en clubes de striptease, no en lugares de música más formales). Bag At es básicamente su declaración de misión. La trama es súper simple: mientras actúan en un club de striptease, Yung Miami y JT descubren la identificación y las tarjetas de crédito de un hombre y deciden robarlo. Entran en su casa con pasamontañas con incrustaciones de diamantes y se llevan todo mientras él está distraído por los bailarines que giran. Esta es la metáfora visual de su música: el sexo es el tema súper obvio y que más distrae, pero debajo del twerking, está sucediendo algo subversivo.

A menudo, con una duración de menos de tres minutos, las cancionesPeríodoson breves, contundentes y que recuerdan a sus predecesores, el sonido de Miami popularizado por Trina y Trick Daddy. Rimando sobre los cuernos grandilocuentes y los 808 que provocan ansiedad de Quay Global, Bigg D y un grupo de otros productores de Quality Control, las mujeres dominan estas pistas como majorettes de batería sexualmente positivas. Su mensaje motivador: supera a los hombres y nunca dejes que se aprovechen de ti. En otras palabras, de How to Pimp a N ** ga: Todas mis perras malas prestan atención / Estos niggas fraudulentos de culo roto están fuera de los límites / Es hora de despertar, es hora de ir a buscarlo / Engañar a estos niggas todos los días es un misión, escucha. O, en One of Them Nights, dirigida a los hombres: Cómo dices que quieres una perra y tienes esposa / Me va a costar un centavo solo mantenerme callado. Su música es tan poco sutil y los temas son tan consistentes que son predecibles, pero es delicioso escuchar las permutaciones de metáforas que usan para complementar sus propias vaginas y destrezas sexuales, o para atacar a alguna mujer en la sombra a cuyo hombre seducirán. o para aproximar exactamente cuánto capital necesitaría un hombre para dormir con ellos (ver: Millionaire Dick).

El sexo es el tema más obvio y que más distrae, pero debajo del twerking, está sucediendo algo subversivo.

Aunque su música puede ser repetitiva, son claramente observadores astutos de una determinada cultura de explotación financiera y de género. Observándoles hablar sobre cómo detectar a los hombres quebrados es como una versión remezclada del ensayo antropológico de Zora Neale Hurston, Características de la expresión negra, a través de No Scrubs de TLC. Su taxonomía de tipos arruinados se siente estudiada, una sociología directa que puedes encontrar en una peluquería o en la sección de comentarios de Shade Room. Run Them Bands Up con Trina, que no aparece enPeríodo, muestra de Juvenile's Back That Ass Up y cambia el guión, centrándose en explotar a los hombres en la línea de los remakes de canciones con cambio de género del hip-hop ( Sin matorrales vs. Sin palomas Cabeza de pollo vs. Bickenhead ).

La mirada masculina es miope y cansada de mirar, pero ver a los hombres mirar City Girls es entretenido. En un video , los que respondieron parecen alternativamente impresionados con la letra y asombrados por el contenido de un video musical. En otro, los hombres ofrecen una lectura apasionada y atenta de la letra de la canción Tighten Up de Girls, y quedan perplejos ante las referencias a la menstruación. Cuando escuchas a los hombres del primer video, quienes en respuesta al clip dicen que una mujer es básicamente responsable de tener relaciones sexuales si excitan a un hombre, comienzas a entender por qué City Girls están tan decididas a superarlo. Más allá de la explotación del panorama general, también hay un razonamiento personal para sus temas musicales. En Rap S ** t, explica JT, vi a mamá engañar a los negros para que mantuvieran las luces encendidas / a los 16 tenía un juego de conversación y dos teléfonos. Y más tarde, mi propio papá dijo que no sería una mierda / lo miré, como si fuéramos a ver a la perra.

Si bien es fácil ver cómoPeríodoencaja en nuestro momento actual de estafa, también es un producto de la era #MeToo. En la superficie, el álbum choca con el espíritu rector de este movimiento, que es que las mujeres están diciendo la verdad al poder, no buscando oro y tratando de atrapar a los hombres.Períodotiene una cualidad mercenaria y una miopía segura que los líderes de la corriente principal del movimiento #MeToo (y muchas otras mujeres) ciertamente evitarían. City Girls puede ser maliciosa y tener la intención de avergonzar a otras mujeres, lo cual es contrario a los objetivos de este momento, pero hay algo sobrePeríodoEl enfoque en la retribución, y su arco, que se dirigen al centro emocional del movimiento. Como la traición, el eje principal de una estafa, o la trama de Where the Bag At, las City Girls están detrás de algo sigilosamente subversivo. En el transcurso de las 16 pistas del mixtape, su enfoque en los hombres del juego para beneficio personal comienza a sonar como una forma complicada de justicia de las mujeres. En lugar de jefes que deben ser derrocados, JT y Yung Miami están detrás de los hombres de nivel inferior que necesitan ser derribados. Los ballers falsos que se sienten indebidamente con derecho a sus cuerpos, los cojos que te metieron en una jaula, apuntan a Rap S ** t. Es precisamente este enfoque banal en el hombre común lo que habla del impulso democrático del movimiento.

Toque para reproducir o pausar GIF Toque para reproducir o pausar GIFCaptura de pantalla

En el álbum,las mujeres dicen decir lo que piensan y sienten. Atribuyen a su candor un significado más amplio, una liberación de las mujeres con el estómago lleno de harina que son incapaces de hablar abiertamente sobre sus deseos y degradaciones diarias. Como Yung Miami le dijo a Billboard, me gusta decir que hablamos por las mujeres que quieren decir ciertas cosas pero no lo dicen. O piensan cosas pero no las dicen. A mucha gente le gusta mantener la clase y comportarse de alguna manera, así que siento que somos un alter ego para las chicas. ¿Cuántos de nosotros hemos tenido sexo horrible con un hombre, gratis, y nos hemos dicho a nosotros mismos:Welp, debería haberme pagado por eso? ¿Cuántas de nosotras, en estos tiempos económicos oscuros, hemos suavizado nuestras ideas feministas de la segunda ola sobre el trabajo sexual?

En el transcurso de las 16 pistas del mixtape, su enfoque en los hombres del juego para beneficio personal comienza a sonar como una forma complicada de justicia de las mujeres.

Si bien insisten en que su música no promueve la prostitución, no promovemos la prostitución porque no somos prostitutas, solo nos ocupamos de nuestro dinero, en su sinceridad e insistencia en que les paguen, demuestran las formas en que el capitalismo infecta a casi todas las personas. aspecto de la vida y nos hace vulnerables a todos. Nada es gratis, dicen, y el sexo en particular no debería serlo, una idea expresada en How to Pimp a N ** ga: Pimpin 'no es fácil, pero el coño no es gratis. Consiga su dinero, o se quede en el camino, punto. Por supuesto, estas nociones no son nuevas. Lil ’Kim y Foxy Brown han estado diciendo esto durante más de dos décadas, e innumerables escritores y académicos han estado publicando trabajos sobre esto durante más tiempo. Pero en este momento, la articulación impenitente, inquebrantable y resuelta de esta idea de City Girls se siente excepcionalmente urgente. Para cuando estemos más cerca del álbum, Clear the Air, las líneas Perra, quiero fumar, aclaremos el aire / Mis perras en 'adelante', y llegaremos sonando francamente triunfantes.

Aunque su línea de marca registrada, punto, sugiere la finalidad y el final de una conversación, lo más convincente de City Girls son las preguntas que enfrentan en el futuro. ¿Su entrada en escena es emblemática de un nuevo renacimiento del rap de Florida, o simplemente un poco de color local? ¿Se levantará la música una vez que haya pasado el efecto Drake? ¿Evolucionarán sus letras para mantener a los fans interesados? ¿Sobrevivirá intacto el dúo a la pena de prisión de JT? Quizás otra pregunta, planteada por Langston Hughes, un artista de un renacimiento diferente, es más urgente en este momento para las dos mujeres cuyas carreras han estallado pero que permanecen en el limbo debido al encarcelamiento de JT: ¿Qué sucede con un sueño aplazado?


Niela Orr es una escritora de Filadelfia. Ex Becaria de Escritores Emergentes de BuzzFeed, es columnista de The Baffler y editora de entrevistas de The Believer. Sus escritos también han aparecido en el New York Times Book Review, Elle y McSweeney's Quarterly.